كيف تقول "متعلق بالدم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متعلق بالدم” هي “sanguíneo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El sistema sanguíneo transporta oxígeno por todo el cuerpo.
ينقل جهاز الدورة الدموية الأكسجين في جميع أنحاء الجسم.
Juan y yo no tenemos ningún vínculo sanguíneo, pero somos como hermanos.
لا يوجد بين خوان وأنا أي رابط دم، لكننا مثل الإخوة.
El doctor analizó mis vasos sanguíneos.
حلل الطبيب الأوعية الدموية الخاصة بي.
مطابقة نهاية الكلمة
بما أنها صفة، فإن نهايتها تتغير لتطابق الاسم الذي تصفه. استخدم 'sanguíneo' للأسماء المذكرة (مثل 'vaso') و 'sanguínea' للأسماء المؤنثة (مثل 'presión').
مكان وضع الكلمة
في اللغة الإسبانية، الصفات الوصفية مثل هذه تأتي دائمًا بعد الاسم الذي تصفه، على عكس اللغة الإنجليزية حيث نقول 'blood pressure'.
استخدام 'Sanguíneo' بدلاً من 'Sangre'
خطأ: “Me duele el sanguíneo.”
التصحيح: Me duele la sangre (أو الأفضل: tengo un problema en la sangre). استخدم 'sangre' للسائل نفسه و 'sanguíneo' فقط كصفة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.