كيف تقول "متواطئ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متواطئ” هي “cómplice” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
NounB1
مصطلح قانوني لشخص متورط في جريمة
أمثلة
La policía arrestó al ladrón y a su cómplice una hora después del robo.
ألقت الشرطة القبض على اللص وشريكه بعد ساعة من السرقة.
Ella fue considerada cómplice en el fraude financiero.
اعتُبرت متواطئة (شريكة) في الاحتيال المالي.
قاعدة الجنس
هذه الكلمة هي نفسها للرجال والنساء. تستخدم 'el cómplice' للرجل و 'la cómplice' للمرأة. لا يتغير نهايتها.
استخدام 'a' للمؤنث
خطأ: “La cómplica”
التصحيح: La cómplice. النهاية '-e' تبقى دائمًا كما هي، بغض النظر عن جنس الشخص.
معان أخرى لـ “cómplice”
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.