Inklingo

كيف تقول "مُحرَج بالاكتشاف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـمُحرَج بالاكتشافهي pilladoB2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB2
AdjectiveB2informal
مُحرَج بالاكتشاف
طفل صغير يقف بخطورة على كرسي خشبي، يضع يده بعمق داخل وعاء بسكويت كبير ويبدو مذعورًا ومذنبًا، بعد اكتشافه وهو يفعل شيئًا سيئًا.

أمثلة

¡Te he pillado comiendo chocolate a escondidas!

لقد ضبطتك تأكل الشوكولاتة سرًا!

Estaba totalmente pillado cuando supo que su secreto había sido revelado.

لقد كان مصدومًا تمامًا عندما اكتشف أن سره قد تم الكشف عنه.

التركيز على النتيجة

عندما يكون شخص ما 'pillado' بهذا المعنى، فإنه عادة ما يشعر بالنتيجة المباشرة للاكتشاف: الخجل، الصدمة، أو المفاجأة.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.