كيف تقول "مُخطئ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مُخطئ” هي “erróneo” — B1 مستوى.
أمثلة
Los datos que recibimos son erróneos.
البيانات التي تلقيناها خاطئة.
Ella tomó una decisión errónea por falta de tiempo.
لقد اتخذت قرارًا خاطئًا بسبب نقص الوقت.
Es un concepto erróneo pensar que todos los gatos odian el agua.
من المفاهيم الخاطئة (المفاهيم غير الصحيحة) الاعتقاد بأن جميع القطط تكره الماء.
المطابقة مع الاسم
مثل معظم الصفات في اللغة الإسبانية، يجب أن تتطابق هذه الكلمة مع الشيء الذي تصفه. استخدم 'erróneo' للمذكر (un dato)، و 'errónea' للمؤنث (una idea)، و 'erróneos' للجمع المذكر، و 'erróneas' للجمع المؤنث.
مكانها في الجملة
عادة ما تأتي هذه الكلمة بعد الشخص أو الشيء الذي تتحدث عنه. على سبيل المثال: 'una respuesta errónea' (إجابة خاطئة).
وصف الأشخاص
خطأ: “Yo soy erróneo.”
التصحيح: Estoy equivocado (إذا ارتكبت خطأ) أو Soy una persona difícil (إذا كنت تقصد أن لديك عيوب). تُستخدم 'Erróneo' دائمًا للحقائق أو البيانات أو المنطق، وليس لوصف شخصية الشخص.
استخدام 'Mal' كصفة
خطأ: “Esa respuesta está mal.”
التصحيح: بينما 'está mal' شائعة في المحادثات غير الرسمية، فإن 'esa respuesta es errónea' هي الطريقة الأكثر دقة لقول أن الإجابة نفسها غير صحيحة.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.