كيف تقول "ميزات" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “ميزات” هي “prestación” — B2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

prestación

nounB2

Este coche tiene unas prestaciones increíbles en carretera.

هذه السيارة تتمتع بأداء لا يصدق على الطريق.

Buscamos un ordenador con mejores prestaciones para edición de vídeo.

نحن نبحث عن جهاز كمبيوتر بمواصفات أفضل لتحرير الفيديو.

La relación entre precio y prestaciones es muy buena.

العلاقة بين السعر والأداء جيدة جدًا.

بينما نقول غالبًا 'performance' بالإنجليزية (مفرد)، غالبًا ما تستخدم الإسبانية صيغة الجمع 'prestaciones' للإشارة إلى الميزات المجمعة للآلة.

خطأ: “استخدام 'performance' (الكلمة الإنجليزية) في جملة إسبانية.”

التصحيح: بينما تُستخدم 'performance' أحيانًا في الفن، استخدم 'prestaciones' أو 'rendimiento' للآلات والأدوات.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.