Inklingo

كيف تقول "أن تتخيل" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأن تتخيلهي soñarB2 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB2

soñar

verbB2informal
أن تتأمل، عادة بسخرية
شخص يجلس على مكتب خشبي بتعبير متشكك أو تأملي، يتكئ للخلف. سحابة تفكير صغيرة منمقة فوق رأسه تُظهر صورة خنزير يرتدي تاجًا ذهبيًا ويركب دراجة صغيرة.

أمثلة

¿Quién soñaría con ir a esa fiesta después de lo que pasó?

من سيتخيل الذهاب إلى تلك الحفلة بعد ما حدث؟

Ni en sueños podemos pagar ese coche.

لا يمكننا تحمل تكلفة تلك السيارة، حتى في أبعد خيالاتنا. (حرفيًا: حتى في الأحلام)

يستخدم في الأسئلة والنفي

غالبًا ما يظهر هذا المعنى في الأسئلة البلاغية أو العبارات المنفية للتأكيد على استحالة أو عدم معقولية فكرة ما.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.