Inklingo

كيف تقول "أوكتاف" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـأوكتافهي octavaB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

octava

nounB1
فاصل موسيقي أو مقطع شعري
آلة فلوت خشبية بسيطة أو مسجل موضوعة على ورقة من النوتات الموسيقية الملونة.

أمثلة

Ella puede cantar en un rango de tres octavas.

يمكنها الغناء في نطاق ثلاثة أوكتافات.

El poema está compuesto por varias octavas reales.

تتكون القصيدة من عدة 'أوكتافات ملكية' (مقاطع من ثمانية أسطر).

Celebramos la octava de Pascua con alegría.

نحتفل بأوكتاف عيد الفصح بفرح.

دائمًا مؤنث

عند الإشارة إلى الفاصل الموسيقي أو الأبيات الثمانية في القصيدة، 'octava' هو اسم وهو دائمًا مؤنث.

الخلط مع 'Octavo'

خطأ:El octavo de música. (الأوكتاف الموسيقي - مذكر)

التصحيح: La octava de música. (الأوكتاف الموسيقي - مؤنث). 'Octavo' كاسم يشير عادةً إلى جزء ثُمن من شيء ما أو حجم كتاب، بينما 'octava' تشير إلى الفاصل الموسيقي.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.