كيف تقول "اتركهم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “اتركهم” هي “déjalos” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
التوقف عن لمس أو مضايقة الأشخاص أو الأشياء
أمثلة
Si los niños están jugando, déjalos.
إذا كان الأطفال يلعبون، اتركهم وشأنهم.
¿Ves esos libros? Déjalos en la mesa.
هل ترى تلك الكتب؟ اتركها على الطاولة.
Déjalos entrar, hace mucho frío afuera.
دعهم يدخلون؛ الجو بارد جدًا في الخارج.
لماذا توجد علامة التشكيل؟
عندما تُلحق الضمائر (مثل 'los') بفعل أمر، يزداد طول الكلمة. نضيف علامة تشكيل على حرف 'e' للتأكد من أن النبرة تبقى على نفس الجزء من الكلمة كما في الأمر الأصلي 'deja'.
ماذا يمثل 'los'؟
يشير 'los' في النهاية إلى مجموعة من الرجال، أو مجموعة مختلطة من الأشخاص، أو أشياء مذكرة متعددة (مثل الكتب).
إغفال علامة التشكيل
خطأ: “dejalos”
التصحيح: déjalos
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.