كيف تقول "ثنية الفخذ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ثنية الفخذ” هي “ingle” — B1 مستوى.
أمثلة
Me duele la ingle después de correr tanto.
تؤلمني أربيتي بعد الجري لمسافة طويلة.
El atleta tiene una lesión en la ingle.
يعاني الرياضي من إصابة في الأربية.
Siento una pequeña molestia en la ingle derecha.
أشعر بانزعاج طفيف في أربيتي اليمنى.
الجنس وأدوات التعريف
على الرغم من أنها تبدأ بصوت 'i'، فإن كلمة 'ingle' مؤنثة. تقول دائمًا 'la ingle' أو 'una ingle'. على عكس الكلمات التي تبدأ بصوت 'a' مشدد (مثل 'el agua')، فإن الكلمات التي تبدأ بـ 'i' لا تغير أداة التعريف.
استخدام 'الـ' بدلاً من 'ملكي'
في اللغة الإسبانية، عند الحديث عن أجزاء الجسم، نستخدم عادةً 'الـ' (la/el) بدلاً من 'ملكي' (mi) إذا كان واضحًا لمن ينتمي جزء الجسم. قل 'Me duele la ingle' بدلاً من 'Me duele mi ingle'.
لا تخلط بينها وبين 'inglés'
خطأ: “Hablo un poco de ingle.”
التصحيح: Hablo un poco de inglés.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.