كيف تقول "خدمة صحية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خدمة صحية” هي “sanidad” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
أمثلة
La sanidad pública es muy importante en este país.
الرعاية الصحية العامة مهمة جدًا في هذا البلد.
Trabajo en el sector de la sanidad desde hace diez años.
أعمل في قطاع الرعاية الصحية منذ عشر سنوات.
El inspector comprobó la sanidad del restaurante.
فحص المفتش نظافة المطعم / صحته العامة.
مؤنثة دائمًا
هذه الكلمة مؤنثة دائمًا. يجب استخدام 'la' أو 'una' معها، مثل 'la sanidad'.
'Sanidad' مقابل 'Salud'
استخدم 'salud' لوصف الحالة البدنية للشخص (أنا بصحة جيدة) واستخدم 'sanidad' للنظام أو المؤسسة (نظام الرعاية الصحية).
الخلط بين الصحة الشخصية والأنظمة
خطأ: “Mi sanidad es buena.”
التصحيح: Mi salud es buena. (استخدم 'salud' للحالة البدنية الشخصية؛ 'sanidad' للنظام الطبي).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.