Inklingo

كيف تقول "خيوط جراحية" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـخيوط جراحيةهي puntosB1 مستوى.

Arabic -> الإسبانيةB1

puntos

nounB1
عرض مقرب لقطعة قماش ملونة زاهية مع صف من غرز خياطة بسيطة ومرئية من خيوط الخياطة تمر عبرها.

أمثلة

Me caí de la bicicleta y necesité tres puntos en la rodilla.

سقطت من الدراجة واحتجت إلى ثلاث غرز في ركبتي.

Este jersey tiene un patrón de puntos muy complicado.

هذا الكنزة لديها نمط غرز معقد للغاية.

El doctor me dijo que me quitan los puntos la próxima semana.

أخبرني الطبيب أنهم سيزيلون الغرز الأسبوع المقبل.

الطبية مقابل الخياطة

بينما تشمل 'puntos' كلاً من الخيوط الجراحية والغرز في الحياكة/الكروشيه، فإن 'puntada' تشير تحديدًا إلى غرزة خياطة واحدة أو ألم مفاجئ وحاد (مثل وخزة في جانبك).

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.