كيف تقول "دعم منطقي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “دعم منطقي” هي “software” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2

أمثلة
Necesito actualizar el software de mi teléfono.
أحتاج إلى تحديث برنامج هاتفي.
Este software de edición de fotos es gratuito.
برنامج تحرير الصور هذا مجاني.
Nuestra empresa desarrolla software para hospitales.
شركتنا تطور برامج للمستشفيات.
جنس الكلمات المستعارة من الإنجليزية
عندما تستعير الإسبانية كلمات من الإنجليزية تنتهي بحروف ساكنة، فإنها تُعامل دائمًا على أنها مذكرة. استخدم 'el' أو 'un' مع 'software'.
تجنب 'los softwares'
خطأ: “Necesito nuevos softwares.”
التصحيح: Necesito nuevo software (أو 'nuevos programas').
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.