كيف تقول "ذرائع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ذرائع” هي “excusas” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
nounA1

أمثلة
No quiero escuchar más excusas, simplemente hazlo.
لا أريد سماع المزيد من الأعذار، فقط افعل ذلك.
Siempre tiene una lista de excusas para llegar tarde.
لديه دائمًا قائمة أعذار للتأخر في الوصول.
Sus excusas no fueron muy convincentes para el jefe.
لم تكن أعذاره مقنعة جدًا للمدير.
الجنس والعدد
بما أن الاسم المفرد هو 'la excusa' (مؤنث)، فإن صيغة الجمع 'excusas' مؤنثة أيضًا وتتطلب أدوات التعريف والصفات المؤنثة (مثل 'las excusas ridículas').
استخدام 'Hacer' بدلاً من 'Poner'
خطأ: “Hacer excusas”
التصحيح: Poner excusas. في الإسبانية، عادة ما نقول 'نضع' أو 'نقدم' الأعذار، بدلاً من 'نصنعها'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.