Inklingo

كيف تقول "سيناريو تلفزيوني" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـسيناريو تلفزيونيهي guiónB1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1

guión

nounB1
وثيقة سميكة بغلاف أسود تشبه سيناريو فيلم، مفتوحة على طاولة خشبية، تظهر فقط سطور حوار فارغة.

أمثلة

El guión de la película ganó un premio importante.

فاز سيناريو الفيلم بجائزة مهمة.

Están buscando un guionista para reescribir la escena final.

يبحثون عن كاتب سيناريو لإعادة كتابة المشهد الأخير.

اسم مذكر

تذكر أن 'guión' مذكر دائمًا، لذا يجب استخدام 'el guión' أو 'un guión'.

الخلط بين السيناريو والكتاب

خطأ:استخدام كلمة 'libro' (كتاب) عند الإشارة إلى سيناريو فيلم.

التصحيح: 'Guión' تشير إلى المخطط الأساسي لعمل فني. 'Libro' عادة ما تكون رواية أو كتابًا مدرسيًا.

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.