كيف تقول "شخص مرموق" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شخص مرموق” هي “eminencia” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
أمثلة
El profesor García es una eminencia en el campo de la arqueología.
البروفيسور غارسيا هو سلطة بارزة في مجال علم الآثار.
Tuvimos el honor de escuchar a una eminencia de la medicina moderna.
تشرفنا بالاستماع إلى شخصية مرموقة في الطب الحديث.
الجنس يبقى مؤنثًا
حتى عندما تتحدث عن رجل، يجب عليك دائمًا استخدام 'una eminencia' (مؤنث). شكل الكلمة لا يتغير بناءً على جنس الشخص.
تجنب 'un eminencia'
خطأ: “El doctor es un eminencia.”
التصحيح: El doctor es una eminencia. لأن 'eminencia' اسم مؤنث، فإنه يحتفظ بأداته المؤنثة حتى لو كان للمذكر.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.