كيف تقول "طبيب نفسي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “طبيب نفسي” هي “psiquiatra” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mi hermana es psiquiatra y trabaja en el hospital local.
أختي طبيبة نفسية وتعمل في المستشفى المحلي.
El psiquiatra me recetó un medicamento nuevo para ayudarme a dormir.
وصف لي الطبيب النفسي دواءً جديدًا لمساعدتي على النوم.
Necesitas ver a una psiquiatra para una evaluación completa.
تحتاج إلى رؤية طبيب نفسي لإجراء تقييم كامل.
كلمة واحدة، جنسين
يستخدم هذا الاسم نفس الشكل تمامًا سواء كنت تتحدث عن رجل أو امرأة. يتغير التعريف لتوضيح الجنس: 'el psiquiatra' (للمذكر) و 'la psiquiatra' (للمؤنث).
الخلط بين 'psiquiatra' و 'psicólogo'
خطأ: “اعتقدت أن الطبيب النفسي يقوم فقط بالعلاج بالكلام.”
التصحيح: الطبيب النفسي هو طبيب يمكنه وصف الأدوية. أما 'psicólogo' (الأخصائي النفسي) فيركز عادةً على العلاج بالكلام والاستراتيجيات السلوكية فقط.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.