كيف تقول "غرفة علاج" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “غرفة علاج” هي “enfermería” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
nounB1
غرفة طبية في منشأة
أمثلة
Me caí y me llevaron a la enfermería del colegio.
سقطت وأخذوني إلى مكتب ممرضة المدرسة.
El marinero enfermo fue transferido a la enfermería del barco.
تم نقل البحار المريض إلى مستوصف السفينة.
حروف الجر للمكان
عند الحديث عن التواجد داخل الغرفة، استخدم 'en la enfermería'. عند الحديث عن التوجه نحوها، استخدم 'a la enfermería'.
استخدام 'مستشفى' بدلاً منها
خطأ: “Llevamos al niño al hospital de la escuela.”
التصحيح: Llevamos al niño a la enfermería de la escuela. (غرفة العلاج في المدرسة أصغر وليست 'مستشفى' كامل.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.