كيف تقول "متعلق بالمرور" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متعلق بالمرور” هي “vial” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
adjectiveB1
أمثلة
La seguridad vial es una prioridad en la ciudad.
سلامة الطرق أولوية في المدينة.
Los niños reciben clases de educación vial en la escuela.
يتلقى الأطفال دروسًا في السلامة المرورية في المدرسة.
Hubo un accidente vial en la autopista esta mañana.
وقع حادث مروري على الطريق السريع هذا الصباح.
شكل واحد للجميع
تبقى هذه الكلمة كما هي بغض النظر عما إذا كان الشيء الذي تصفه مذكرًا أم مؤنثًا. تقول 'el sistema vial' و 'la seguridad vial' - لا تتغير أبدًا إلى 'viala'.
الموقع
مثل معظم الصفات الإسبانية، تأتي كلمة 'vial' بعد الشيء الذي تصفه.
لا تستخدمها لـ 'الطريق' نفسه
خطأ: “Voy por el vial.”
التصحيح: Voy por la vía (or calle/carretera).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.