كيف تقول "مشتت" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “مشتت” هي “distraído” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
adjectiveA2
غير منتبه لما يحدث
أمثلة
Perdona, estaba distraído y no escuché lo que dijiste.
عذرًا، كنت مشتتًا ولم أسمع ما قلته.
Mi hermano es muy distraído; siempre pierde sus llaves.
أخي شارد الذهن جدًا؛ فهو دائمًا ما يضيع مفاتيحه.
Caminaba por la calle con aire distraído, pensando en sus problemas.
كان يسير في الشارع بنظرة شاردة، يفكر في مشاكله.
استخدام 'Ser' مقابل 'Estar'
استخدم 'ser distraído' لوصف شخصية شخص ما (هو شخص مشتت الذهن). استخدم 'estar distraído' لقول أن شخصًا ما مشتت حاليًا فقط.
مطابقة الجنس
بما أن هذه صفة، قم بتغيير النهاية إلى 'a' (distraída) عند وصف امرأة أو شيء مؤنث.
علامة التنقيط المفقودة
خطأ: “distraido”
التصحيح: distraído (تتطلب الإسبانية علامة تنقيط على حرف 'i' للتأكد من نطقها كصوت منفصل وقوي).
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.