كيف تقول "نقداً" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “نقداً” هي “cobre” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1

أمثلة
Cobre, por favor.
احسب لي، من فضلك (تستخدم في مطعم).
Cuando yo cobre el sueldo, te pagaré lo que te debo.
عندما أستلم راتبي، سأدفع لك ما أدينك به.
Espero que no nos cobre mucho el mecánico.
آمل ألا يفرض علينا الميكانيكي الكثير.
متى تستخدم 'cobre'
تُستخدم هذه الصيغة المحددة للتعبير عن الأماني، الطلبات المهذبة، أو عند الحديث عن أشياء قد تحدث في المستقبل (مثل 'عندما أستلم أجري').
الدفع مقابل الحصول على أجر
خطأ: “استخدام 'pagar' عندما تقصد 'cobrar'.”
التصحيح: في الإسبانية، الشخص الذي يعطي المال 'paga'، والشخص الذي يستلمه 'cobra'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.