كيف تقول "يلائم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “يلائم” هي “quedara” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
أمثلة
No estaba seguro de que la camisa le quedara bien.
لم أكن متأكدًا من أن القميص سيناسبه جيدًا.
Si el color quedara muy oscuro, podemos cambiarlo.
إذا بدا اللون داكنًا جدًا، يمكننا تغييره.
Era necesario que el corte de pelo quedara moderno.
كان من الضروري أن تبدو قصة الشعر عصرية.
استخدام 'quedar' مثل 'gustar'
عند الحديث عن الملاءمة أو المناسبة، غالبًا ما يعمل الفعل 'quedar' مثل 'gustar' (يحب)، حيث يكون الفاعل هو الشيء، والشخص هو المفعول به غير المباشر: 'La falda me queda bien' (التنورة تناسبني جيدًا).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.