Inklingo

Wie sagt man "öffne ihn" auf Spanisch

Das spanische Wort füröffne ihnist ábreloA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
verbA1informal
Eine Hand hebt den Deckel einer bunten Geschenkbox mit Schleife an.

Beispiele

Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!

Ich habe ein Geschenk für dich, mach es auf!

Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.

Wenn du das Glas nicht aufbekommst, mach es mit diesem Werkzeug auf.

El correo es importante, por favor ábrelo ahora.

Die E-Mail ist wichtig, mach sie bitte jetzt auf.

Zwei Wörter in einem

Dieses Wort ist eine Kombination aus 'abre' (der Befehlsform von 'abrir') und 'lo' (das Wort für 'es' oder 'ihn'). Im Spanischen hängen wir 'es/ihn' direkt an das Ende von positiven Befehlen an.

Warum der Akzent?

Wenn Sie 'lo' an 'abre' anhängen, wird das Wort länger. Um sicherzustellen, dass wir immer noch die 'A'-Betonung beibehalten, müssen wir einen geschriebenen Akzent hinzufügen: ábrelo.

Den Akzent vergessen

Fehler:abrelo

Korrektur: ábrelo. Ohne den Akzent würde sich die Betonung natürlich auf die mittlere Silbe verschieben, was bei diesem Befehl falsch ist.

Verwendung für 'sie' oder 'sie' (feminin)

Fehler:Ábrelo (bezieht sich auf eine Kiste/caja)

Korrektur: Ábrela. Verwenden Sie 'ábrelo' für maskuline Objekte (wie 'el regalo') und 'ábrela' für feminine Objekte (wie 'la caja').

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.