Inklingo

Wie sagt man "aufgewacht" auf Spanisch

Das spanische Wort füraufgewachtist despertadoB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
Past ParticipleB1
Wird zur Bildung von Perfekt-Zeiten verwendet (z.B. 'ist aufgewacht')
Eine einfache Illustration eines Kindes, das gemütlich im Bett sitzt und die Arme weit ausstreckt, was anzeigt, dass es gerade aufgewacht ist.

Beispiele

El bebé se ha despertado dos veces esta noche.

Das Baby ist heute Nacht zweimal aufgewacht.

Ella había despertado al perro con su canto.

Sie hatte den Hund mit ihrem Gesang geweckt.

Si hubieras despertado más temprano, habríamos llegado a tiempo.

Wenn du früher aufgewacht wärst, wären wir pünktlich angekommen.

Bildung von Perfekt-Zeiten

Diese Form ('despertado') wird immer mit dem Verb 'haber' (haben) verwendet, um Perfekt-Zeiten zu bilden, wie das Pretérito Perfecto ('ha despertado') oder das Plusquamperfekt ('había despertado').

Regelmäßige Endung

Obwohl das Stammverb 'despertar' im Präsens einen Stammwechsel hat (z.B. 'yo despierto'), ist sein Partizip Perfekt völlig regelmäßig und fügt einfach die '-ado'-Endung hinzu.

Verwechslung von Partizip Perfekt und Adjektiv

Fehler:Die Verwendung von 'despertado' als Adjektiv (z.B. 'El niño está despertado').

Korrektur: Verwenden Sie stattdessen die unregelmäßige Adjektivform 'despierto': 'El niño está despierto' (Das Kind ist wach).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.