Wie sagt man "beging selbstmord" auf Spanisch
Das spanische Wort für “beging selbstmord” ist “suicidó” — B2 Niveau.
Beispiele
La policía confirmó que el hombre se suicidó ayer por la mañana.
Die Polizei bestätigte, dass der Mann gestern Morgen Selbstmord beging.
Ella no pudo soportar la presión y se suicidó.
Sie konnte den Druck nicht ertragen und nahm sich das Leben.
Usted se suicidó en el tercer acto de la obra, ¿verdad?
Sie haben im dritten Akt des Stücks Selbstmord begangen, nicht wahr?
Das Reflexivverb
Dieses Verb wird fast immer mit dem Partikel 'se' (oder 'me', 'te', 'nos' usw.) verwendet, da die Handlung die handelnde Person selbst betrifft. 'Se suicidó' bedeutet 'Er tötete sich selbst'.
Fokus auf die Vergangenheit (Pretérito Perfecto Simple)
'Suicidó' ist die einfache Vergangenheit, die für Handlungen verwendet wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begannen und abgeschlossen wurden. Es ist ein abgeschlossenes Ereignis.
Das 'se' vergessen
Fehler: “El hombre suicidó.”
Korrektur: El hombre se suicidó. (Ohne 'se' bedeutet das Verb 'suicidar' 'jemanden töten', was sehr selten ist und meist durch 'matar' ersetzt wird.)
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.