Wie sagt man "bewässerungssystem" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bewässerungssystem” ist “riego” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El riego por goteo es el más eficiente para el jardín.
Die Tröpfchenbewässerung ist am effizientesten für den Garten.
En verano, el riego de las plantas debe ser diario.
Im Sommer muss die Bewässerung der Pflanzen täglich erfolgen.
He instalado un sistema de riego automático.
Ich habe ein automatisches Bewässerungssystem installiert.
Verwendung von 'Riego' als Nomen
Im Spanischen deckt 'el riego' sowohl die Handlung des Gießens als auch das System selbst ab, während man im Deutschen oft spezifischer ist (z.B. 'die Bewässerung' vs. 'das Bewässerungssystem').
Nicht mit 'Fluss' verwechseln
Fehler: “El riego es muy largo.”
Korrektur: El río es muy largo. 'Riego' bezieht sich auf das Gießen von Pflanzen; 'río' ist ein natürlicher Wasserlauf.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.