Wie sagt man "bezaubernd sein" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bezaubernd sein” ist “encanta” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me encanta el café por la mañana.
Ich liebe Kaffee am Morgen.
A mi hermana le encanta leer novelas de misterio.
Meine Schwester liebt es, Krimis zu lesen.
¿No te encanta cómo huele la lluvia?
Liebst du nicht, wie der Regen riecht?
Es funktioniert 'rückwärts'!
Denken Sie bei 'encanta' daran, dass es 'es bezaubert' bedeutet. Die Sache, die Sie lieben, führt die Handlung aus. Deshalb sagen wir 'Me encanta el libro' (Das Buch ist bezaubernd für mich) und nicht 'Yo encanto el libro'.
Verwenden Sie 'encantan' für mehrere Dinge
Wenn Sie mehr als eine Sache lieben, ändert sich das Verb entsprechend. 'Me encanta la pizza' (Ich liebe Pizza), aber 'Me encantan los tacos' (Ich liebe Tacos).
Verwendung von 'Yo' statt 'Me'
Fehler: “Yo encanto la música.”
Korrektur: A mí me encanta la música. Denken Sie daran, die Musik übt den 'Zauber' auf Sie aus, daher verwenden Sie 'me', um anzuzeigen, dass Sie derjenige sind, der dieses Gefühl empfängt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.