Wie sagt man "durch singen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “durch singen” ist “cantando” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermano está cantando una canción muy famosa en la radio.
Mein Bruder singt gerade ein sehr berühmtes Lied im Radio.
Ella trabaja en la cocina cantando para pasar el tiempo.
Sie arbeitet in der Küche und singt, um sich die Zeit zu vertreiben.
Llevamos tres horas cantando en el karaoke, me duele la garganta.
Wir singen seit drei Stunden Karaoke; mein Hals tut weh.
Bildung kontinuierlicher Handlungen
Sie verwenden 'cantando' (das Gerundium) zusammen mit einer Form von 'estar' (wie 'estoy', 'estás', 'está'), um zu zeigen, dass eine Handlung im Moment des Sprechens stattfindet: 'Estamos cantando' (Wir singen gerade).
Beschreibung der Art und Weise der Handlung
Sie können 'cantando' auch allein verwenden, um zu erklären, wie jemand etwas getan hat: 'Caminó cantando' (Er ging singend/während er sang).
Verwendung von 'Ser' statt 'Estar'
Fehler: “Soy cantando”
Korrektur: Estoy cantando. Denken Sie daran, dass bei 'cantando' immer 'estar' verwendet wird, um vorübergehende, andauernde Handlungen zu beschreiben.
Verwechslung von Gerundium und Infinitiv
Fehler: “Quiero ir a cantar ahora.”
Korrektur: Quiero ir a cantar ahora. (Dies ist korrekt, aber der Fehler liegt darin, 'cantando' zu verwenden, wenn Sie 'singen' meinen). Denken Sie daran, dass 'cantando' nur für kontinuierliche Handlungen oder zur Beschreibung der Art und Weise verwendet wird.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.