Inklingo

Wie sagt man "er berücksichtigte" auf Spanisch

Das spanische Wort fürer berücksichtigteist miróB1 Niveau.

German → SpanischB1

miró

VerbB1neutral/formal
zog in Betracht
Eine hochwertige Bilderbuchillustration eines Mannes, der an einem einfachen Holztisch sitzt, das Kinn in die Hand gestützt, tief in Gedanken versunken, während er zwei verschiedenfarbige Äpfel auf dem Tisch betrachtet.

Beispiele

El comité miró todos los detalles antes de votar.

Der Ausschuss berücksichtigte alle Details vor der Abstimmung.

Ella miró por el bienestar de sus empleados.

Sie kümmerte sich um das Wohlergehen ihrer Angestellten.

Figürliche Verwendung mit 'por'

Wenn 'mirar' 'sich kümmern um' oder 'aufpassen auf' bedeutet, folgt es oft der Präposition 'por' (z.B. 'mirar por el futuro' – sich um die Zukunft kümmern).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.