Wie sagt man "erwähne!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “erwähne!” ist “menta” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
verbC1formal
Beispiele
Él nunca menta ese incidente.
Er erwähnt diesen Vorfall nie.
No me mentas ese nombre en esta casa.
Erwähne diesen Namen nicht in diesem Haus.
Die 'Ich lüge'-Verwechslung
Fehler: “Zu glauben, dass 'yo miento' nur 'Ich lüge' bedeutet.”
Korrektur: Obwohl es meistens 'Ich lüge' (von 'mentir') bedeutet, ist 'yo miento' auch die 'Ich'-Form von 'mentar' (erwähnen). Der Kontext ist entscheidend! Im Deutschen ist die Verwechslung zwischen 'lügen' und 'erwähnen' weniger wahrscheinlich, da die Verben völlig unterschiedlich sind.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.