Wie sagt man "evolutiv" auf Spanisch
Das spanische Wort für “evolutiv” ist “evolutivo” — B2 Niveau.
Beispiele
El proceso evolutivo del ser humano ha tomado millones de años.
Der menschliche Evolutionsprozess hat Millionen von Jahren gedauert.
La psicología evolutiva estudia cómo cambiamos desde que nacemos hasta que morimos.
Die Entwicklungspsychologie untersucht, wie wir uns von der Geburt bis zum Tod verändern.
Este nuevo modelo es un paso evolutivo, no un cambio radical.
Dieses neue Modell ist ein evolutiver Schritt, keine radikale Veränderung.
Angleichung von Genus und Numerus
Dieses Wort muss zu 'evolutiva' geändert werden, wenn es sich auf feminine Dinge wie 'la etapa' (die Phase) oder 'la psicología' (Psychologie) bezieht.
Adjektivstellung
Wie die meisten beschreibenden Adjektive im Spanischen steht es normalerweise nach dem Substantiv, das es beschreibt (z. B. 'cambio evolutivo').
Vermeidung des 'falschen Freunds'
Fehler: “Verwendung von 'evolucionario' anstelle von 'evolutivo'.”
Korrektur: Sagen Sie 'proceso evolutivo'. Obwohl 'evolucionario' manchmal verwendet wird, ist 'evolutivo' die Standardform, um 'evolutionary' auf Spanisch natürlich auszudrücken.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.