Wie sagt man "gefärbt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gefärbt” ist “tinto” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
adjectiveB2

Beispiele
Las cortinas son de un color tinto profundo.
Die Vorhänge sind von einem tiefen dunkelroten Farbton.
Tiene las manos tintas en sangre.
Seine Hände sind blutrot (literarisch/dramatisch).
Llevaba un vestido tinto muy elegante.
Sie trug ein sehr elegantes dunkelrotes Kleid.
Genusangleichung
Da es sich hier um ein Adjektiv handelt, muss es mit dem Substantiv übereinstimmen. Verwende 'tinto' für maskuline Substantive und 'tinta' für feminine Substantive (obwohl 'tinta' meistens Tinte bedeutet).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.