Inklingo

Wie sagt man "ich lösche" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich löscheist matoA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

mato

VerbA2
Eine Nahaufnahme einer menschlichen Hand, die sanft den Docht einer kleinen Kerze kneift und die Flamme löscht.

Beispiele

Siempre mato las moscas con un periódico viejo.

Ich töte immer die Fliegen mit einer alten Zeitung.

Si no bebo café, mato a alguien del mal humor.

Wenn ich keinen Kaffee trinke, töte ich jemanden vor schlechter Laune. (Figurativ)

Verwendung des 'Personal A'

Wenn das Subjekt, das die Handlung empfängt (das direkte Objekt), spezifisch ist, muss das Wort 'a' davor stehen: 'Mato a la araña' (Ich töte die Spinne). Im Deutschen wird dies durch den Akkusativ oder Dativ ausgedrückt, nicht durch ein zusätzliches Wort wie 'a'.

Verwechslung von 'mato' und 'mando'

Fehler:Verwendung von 'yo mato una carta' (Ich töte einen Brief).

Korrektur: Das Verb für das Senden ist 'mandar'. Verwenden Sie 'yo mando una carta'. Denken Sie daran, dass 'mato' eine starke Handlung impliziert.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.