Wie sagt man "interviewen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “interviewen” ist “entrevistar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mañana voy a entrevistar a mi profesor para el periódico escolar.
Morgen werde ich meinen Lehrer für die Schülerzeitung interviewen.
El periodista entrevistó a la presidenta ayer por la tarde.
Der Journalist interviewte gestern Nachmittag die Präsidentin.
Espero que entrevisten a más candidatos para el puesto pronto.
Ich hoffe, sie werden bald mehr Kandidaten für die Stelle interviewen.
Das persönliche 'a'
Wenn du eine bestimmte Person interviewst, musst du das Wort 'a' vor sie setzen. Zum Beispiel: 'Entrevistar a María'. Im Deutschen verwenden wir hierfür meistens keine Präposition oder sagen 'mit'. Beispiel: 'Ich interviewe María' oder 'Ich führe ein Interview mit María'.
Einfache Muster
Dies ist ein regelmäßiges Verb auf -ar, dessen Endungen genau demselben Muster folgen wie bei 'hablar' (sprechen) oder 'cantar' (singen).
Das 'a' vergessen
Fehler: “Voy a entrevistar el candidato.”
Korrektur: Voy a entrevistar al candidato. (Da der Kandidat eine Person ist, benötigen wir das 'a', das mit 'el' zu 'al' verschmilzt.) Im Deutschen würde man hier eher sagen: 'Ich möchte den Kandidaten interviewen' oder 'Ich möchte ein Interview mit dem Kandidaten führen'.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.