Inklingo

Wie sagt man "iss auf" auf Spanisch

Das spanische Wort füriss aufist comasA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

comas

verbA2
Eine Person, die einem Teller Essen ein 'Nein' signalisiert.

Beispiele

No comas eso, está malo.

Iss das nicht, es ist schlecht.

Espero que comas mucho en la fiesta.

Ich hoffe, dass du bei der Party viel isst.

Dudo que comas verduras hoy.

Ich bezweifle, dass du heute Gemüse isst.

Die 'Umschalt'-Regel

Bei Verben auf -er wie 'comer' wechseln die Endungen im Subjunktiv (der Wunsch-/Befehlsform) zu 'a'. Deshalb wird 'comes' zu 'comas'.

Negative Befehle

Um jemandem zu sagen 'iss nicht', kann man nicht einfach 'no come' sagen. Man muss diese spezielle Form verwenden: 'no comas'.

No + Indikativ

Fehler:Zu sagen 'No comes', um 'Iss nicht' zu meinen.

Korrektur: Sagen Sie 'No comas'. 'No comes' bedeutet nur 'Du isst nicht' (eine Tatsache), nicht einen Befehl.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.