Inklingo

Wie sagt man "junge dame" auf Spanisch

Das spanische Wort fürjunge dameist señoritaA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
NounA1formal
Eine hochwertige Bilderbuchillustration einer jungen Frau, die formell und höflich steht und den Titel 'Miss' repräsentiert.

Beispiele

Disculpe, señorita, ¿me puede ayudar?

Entschuldigen Sie, Fräulein, können Sie mir helfen?

La señorita López es la nueva profesora.

Fräulein López ist die neue Lehrerin.

Buenos días, señorita. ¿En qué le puedo servir?

Guten Tag, Fräulein. Wie kann ich Ihnen helfen?

Wann man Señorita vs. Señora verwendet

Traditionell wird 'señorita' für unverheiratete Frauen und 'señora' für verheiratete Frauen verwendet. Heute ist es üblicher, 'señorita' für jüngere Frauen und 'señora' für ältere Frauen zu verwenden. Im Zweifel ist 'señora' bei einer erwachsenen Frau oft die sicherere und respektvollere Wahl.

Abkürzungsfehler

Fehler:Verwendung von 'Sra.' zur Abkürzung von 'señorita'.

Korrektur: Die korrekte Abkürzung ist 'Srta.'. 'Sra.' steht für 'señora'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.