Wie sagt man "jüngere schwester" auf Spanisch
Das spanische Wort für “jüngere schwester” ist “hermanita” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermanita tiene solo cinco años y le encanta dibujar.
Meine kleine Schwester ist erst fünf Jahre alt und sie zeichnet sehr gerne.
¡Hola, hermanita! ¿Cómo te fue en el colegio hoy?
Hallo, liebe Schwester! Wie war die Schule heute?
Die Verkleinerungsform (Diminutivsuffix)
Die Endung '-ita' bedeutet nicht nur 'klein'; sie fügt meist ein Gefühl von Zuneigung, Wärme oder Zärtlichkeit hinzu. Sie verwandelt 'Schwester' (hermana) in 'liebe kleine Schwester' (hermanita).
Größe und Zuneigung verwechseln
Fehler: “Man verwendet 'hermanita' nur für Schwestern, die körperlich klein oder jung sind.”
Korrektur: Sie können Ihre erwachsene Schwester 'hermanita' nennen, wenn Sie ihr nahestehen. Die Zuneigung ist wichtiger als das Alter.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.