Wie sagt man "kleinbauern" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kleinbauern” ist “campesinos” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Los campesinos cultivan maíz y frijoles.
Die Bauern bauen Mais und Bohnen an.
Muchos campesinos asistieron a la reunión del pueblo.
Viele Landleute nahmen an der Dorfversammlung teil.
La vida de los campesinos es dura pero tranquila.
Das Leben der Bauern ist hart, aber friedlich.
Gruppenbedeutungen
Da dieses Wort Plural und maskulin ist, kann es sich auf eine Gruppe von nur Männern oder eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen beziehen. Im Deutschen entspricht dies dem generischen Maskulinum oder der expliziten Nennung beider Geschlechter, wenn es um eine gemischte Gruppe geht.
Personen vs. Orte
Fehler: “Die Verwendung von 'campo', wenn 'campesino' gemeint ist.”
Korrektur: Verwenden Sie 'campo' für das physische Feld oder die Landschaft, und 'campesinos' für die Menschen, die dort leben und arbeiten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.