Inklingo

Wie sagt man "kreativität" auf Spanisch

German → Spanisch

creatividad

/kre-ah-tee-bee-dahd//kɾeatiβiˈðað/

SubstantivA2Standard
Verwenden Sie 'creatividad', wenn Sie die allgemeine Fähigkeit meinen, originelle Ideen zu entwickeln oder neue, nützliche Dinge zu schaffen.
Ein Kind malt einen skurrilen lila Elefanten mit großen Schmetterlingsflügeln auf eine Leinwand.

Beispiele

Los niños tienen mucha creatividad cuando juegan.

Kinder haben viel Kreativität, wenn sie spielen.

Necesitamos un poco de creatividad para resolver este problema.

Wir brauchen ein wenig Kreativität, um dieses Problem zu lösen.

Ella trabaja en una agencia de publicidad y destaca por su gran creatividad.

Sie arbeitet in einer Werbeagentur und zeichnet sich durch ihre große Kreativität aus.

Die Endung '-dad'

Die meisten spanischen Wörter, die auf '-dad' enden (ähnlich wie deutsche Wörter, die auf '-heit' oder '-keit' enden), sind weiblich. Verwende immer 'la' oder 'una' damit.

Abstrakte Begriffe

Wenn du über Kreativität als allgemeines Konzept sprichst, musst du normalerweise den bestimmten Artikel 'la' davor setzen: 'La creatividad es importante' (Kreativität ist wichtig).

Genusfehler

Fehler: “el creatividad”

Korrektur: la creatividad (da Wörter, die auf -dad enden, fast immer weiblich sind).

Adjektiv vs. Substantiv

Fehler: “Él es muy creatividad.”

Korrektur: Él es muy creativo (Verwende das Substantiv für die Eigenschaft und das Adjektiv für die Person).

imaginación

SubstantivA1Standard
Nutzen Sie 'imaginación', wenn Sie die Fähigkeit betonen möchten, sich Dinge vorzustellen, neue Welten zu erschaffen oder fantastische Ideen zu haben, oft im spielerischen oder künstlerischen Kontext.

Beispiele

Los niños tienen mucha imaginación.

Kinder haben viel Fantasie.

Creatividad vs. Imaginación

Der häufigste Fehler ist, 'imaginación' zu verwenden, wenn eigentlich die Fähigkeit gemeint ist, etwas Neues und Nützliches zu schaffen. 'Creatividad' ist breiter gefasst und schließt auch das Ergebnis mit ein, während 'imaginación' sich mehr auf den Prozess des Vorstellens konzentriert.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.