Wie sagt man "kubisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kubisch” ist “cúbico” — B1 Niveau.
Beispiele
Esta piscina tiene capacidad para un metro cúbico de agua.
Dieser Pool hat ein Fassungsvermögen von einem Kubikmeter Wasser.
Necesitas calcular la raíz cúbica del número ocho.
Du musst die Kubikwurzel aus der Zahl Acht ziehen.
El arquitecto diseñó una habitación con una estructura muy cúbica.
Der Architekt entwarf einen Raum mit einer sehr kubischen Struktur.
Endung anpassen
Da es sich um ein Adjektiv handelt, muss es an das beschriebene Wort angepasst werden. Verwende 'cúbico' für maskuline Wörter (wie 'metro') und 'cúbica' für feminine Wörter (wie 'raíz'). Im Deutschen ist das Adjektiv 'kubisch' meist unveränderlich, wenn es nach dem Nomen steht (z.B. 'ein Kubikmeter'), oder es wird dekliniert, wenn es davor steht (z.B. 'ein kubischer Meter').
Nach dem Nomen
Im Spanischen stehen technische Adjektive wie 'cúbico' fast immer nach dem Nomen, das sie beschreiben (z.B. 'el espacio cúbico'). Im Deutschen ist die Stellung flexibler, aber nach dem Nomen ist ebenfalls üblich, besonders bei Maßeinheiten.
Akzent vergessen
Fehler: “metro cubico”
Korrektur: metro cúbico (Der Akzent auf dem 'u' ist wichtig, um die Betonung auf der ersten Silbe zu halten und das Wort von anderen ähnlichen Wörtern zu unterscheiden.)
Form und Maß verwechseln
Fehler: “Un cubo metro”
Korrektur: Un metro cúbico (Verwende das Nomen 'cubo' für das Objekt, aber das Adjektiv 'cúbico' für Maße.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.