Inklingo

Wie sagt man "lerne!" auf Spanisch

German → Spanisch

aprende

ah-PREN-deh/aˈpɾende/

VerbA1Informell
Verwenden Sie „aprende“ für den direkten Befehl, etwas Neues zu lernen oder sich neues Wissen anzueignen, besonders in der Du-Form.
Eine Bilderbuchillustration, die eine freundliche erwachsene Figur zeigt, die neben einem Tisch mit verschiedenen bunten Bausteinen steht. Die erwachsene Person zeigt mit einer ermutigenden und belehrenden Miene direkt auf die Blöcke.

Beispiele

¡Aprende esta lección antes del examen!

Lerne diese Lektion vor der Prüfung!

Si quieres mejorar, ¡aprende de tus errores!

Wenn du dich verbessern willst, lerne aus deinen Fehlern!

Der informelle Befehl (Tú-Imperativ)

Bei den meisten regelmäßigen Verben ist die informelle Befehlsform (die 'du' sagt, was zu tun ist) exakt dieselbe wie die 'él/ella/usted'-Präsensform. Also bedeutet 'aprende' sowohl 'er/sie lernt' als auch 'Lerne!'.

Negative Befehle sind anders

Um jemandem zu sagen, er solle nicht lernen, muss die Form geändert werden: 'No aprendas' (Lerne nicht). Hierfür wird eine spezielle Verbform (der Subjunktiv) verwendet.

Vergessen der Du-Befehlsregel

Fehler:Verwendung des Infinitivs für einen Befehl: 'Tú aprender rápido.'

Korrektur: Verwende die Befehlsform: '¡Aprende rápido!' (Lerne schnell!)

estudia

/es-TOO-dyah//esˈtuðja/

VerbA2Informell
Nutzen Sie „estudia“ als direkten Befehl oder dringende Empfehlung, um sich mit einem Thema intensiv zu beschäftigen, oft im Sinne von „pauken“ oder „sich hineinknien“.
Ein Erwachsener zeigt auf ein offenes Buch auf einem Tisch, während er ein Kind ansieht.

Beispiele

¡Estudia ahora para jugar después!

Lerne jetzt, um später spielen zu können!

Por favor, estudia un poco más.

Bitte lerne ein bisschen mehr.

Befehle geben

Wenn Sie einem Freund oder Familienmitglied sagen möchten, dass er lernen soll, verwenden Sie 'estudia'. Es klingt ermutigend und nicht unfreundlich.

Befehle verwechseln

Fehler:No estudia.

Korrektur: Wenn Sie 'Nicht lernen' sagen möchten, ändert sich das Wort zu 'No estudies'. 'Estudia' ist nur, um 'Tu es!' zu sagen.

„Aprende“ vs. „Estudia“ verstehen

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „aprende“ (etwas Neues lernen/erkennen) und „estudia“ (sich intensiv mit etwas beschäftigen). Während „aprende“ oft das Erlernen neuer Fakten meint, bezieht sich „estudia“ auf den Prozess des Lernens und Vertiefens von Wissen, wie z.B. für eine Prüfung.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.