Inklingo

Wie sagt man "modifikation" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmodifikationist modificaciónB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
nounB1
eine kleine Änderung oder Anpassung
Ein Schneider benutzt kleine Stecknadeln, um den Saum eines bunten Kleides anzupassen.

Beispiele

He hecho una pequeña modificación en el diseño.

Ich habe eine kleine Modifikation am Design vorgenommen.

El contrato requiere una modificación antes de firmarlo.

Der Vertrag erfordert eine Änderung vor der Unterzeichnung.

La modificación de las leyes es un proceso lento.

Die Modifikation von Gesetzen ist ein langsamer Prozess.

Die '-ción'-Genusregel

Substantive (Nomen), die auf '-ción' enden, sind fast immer weiblich. Das bedeutet, du solltest 'la' oder 'una' davor setzen: 'la modificación'.

Wegfall des Akzents im Plural

Wenn du über mehr als eins sprichst (Plural), wird das Wort zu 'modificaciones' und der Akzent auf dem 'o' entfällt.

Falsches Genus

Fehler:el modificación

Korrektur: la modificación (Wörter, die auf -ción enden, sind weiblich)

Akzent im Plural beibehalten

Fehler:modificaciónes

Korrektur: modificaciones (die Betonung liegt natürlich auf der richtigen Silbe, daher wird das Zeichen nicht mehr benötigt)

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.