Wie sagt man "nicht plaudern" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nicht plaudern” ist “charles” — B1 Niveau.
Beispiele
No quiero que charles con desconocidos en internet.
Ich möchte nicht, dass du mit Fremden im Internet plauderst.
¡No charles tanto y termina tu tarea!
Plaudere nicht so viel und beende deine Hausaufgaben!
Es posible que charles con el director durante la fiesta.
Es ist möglich, dass du dich während der Party mit dem Direktor unterhältst.
Der 'E'-für-'A'-Wechsel
Da 'charlar' normalerweise auf 'as' endet (charlas), tauschen wir das 'a' gegen ein 'e' (charles), um zu zeigen, dass wir über Wünsche, Zweifel oder negative Befehle sprechen.
Negative Befehle
Um jemandem auf informelle Weise zu sagen 'Plaudere nicht', musst du diese spezielle Form verwenden: 'No charles'.
Verwechslung von 'charles' und 'charlas'
Fehler: “No charlas conmigo.”
Korrektur: No charles conmigo (wenn du einen Befehl gibst) ODER No charlas conmigo (wenn du eine Tatsache feststellst). Verwende 'charles' für Befehle und 'charlas' für Fakten.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.