Inklingo

Wie sagt man "räuberische person" auf Spanisch

Das spanische Wort fürräuberische personist loboB2 Niveau.

German → SpanischB2

lobo

nounB2informal
ein gieriger, ausbeuterischer oder gefährlicher Mann
Ein Mann im Business-Anzug mit einem listigen und gierigen Ausdruck, mit subtilen Wolfsohren und spitzen Zähnen, der einen großen Sack voller Geld hält.

Beispiele

Ese político es un lobo, solo busca el beneficio propio.

Dieser Politiker ist ein Wolf; er kümmert sich nur um seinen eigenen Vorteil.

No confíes en él, es un lobo con piel de cordero.

Vertraue ihm nicht, er ist ein Wolf im Schafspelz.

Figürliche Verwendung

Wenn 'lobo' figurativ verwendet wird, hebt es negative Eigenschaften wie Gier, Aggression oder versteckte Gefahr hervor, ähnlich wie im Deutschen 'Hai' für einen rücksichtslosen Geschäftsmann verwendet wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.