Wie sagt man "schafft es" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schafft es” ist “logra” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
verbB1
etwas Schwieriges erfolgreich tun

Beispiele
Por fin logra abrir la caja.
Er schafft es endlich, die Kiste zu öffnen.
Ella logra terminar el trabajo a tiempo.
Sie schafft es, die Arbeit rechtzeitig fertigzustellen.
Logra + Handlung
Wenn 'logra' direkt von einem anderen Verb (der Handlung) gefolgt wird, bedeutet es, dass die Person es geschafft hat, diese spezifische Sache zu tun. Dies entspricht oft dem deutschen 'es schaffen, etwas zu tun'.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.