Wie sagt man "sie lügen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie lügen” ist “mienten” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ellos mienten para evitar el castigo.
Sie lügen, um einer Bestrafung zu entgehen.
Si ustedes mienten, nadie confiará en el grupo.
Wenn ihr alle lügt, wird niemand der Gruppe vertrauen.
A veces las estadísticas mienten.
Manchmal lügen Statistiken.
Der Vokalwechsel
Dieses Wort stammt vom Verb 'mentir' ab. Wenn der 'e'-Laut im Stamm betont wird, spaltet er sich in 'ie'. Deshalb sagen wir 'mienten' und nicht 'menten'.
Das 'i' vergessen
Fehler: “Los niños menten.”
Korrektur: Los niños mienten. Im Präsens wandelt sich das 'e' zu 'ie' bei allen Formen außer der 'wir'-Form ('nosotros') und der 'ihr'-Form (Spanien, 'vosotros').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.