Wie sagt man "sie verloren" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie verloren” ist “perdieron” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ellos perdieron las llaves del coche ayer.
Sie haben gestern die Autoschlüssel verloren.
Ustedes perdieron mucho dinero en esa inversión, ¿verdad?
Sie (alle) haben bei dieser Investition viel Geld verloren, nicht wahr?
Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit
'Perdieron' verwendet das Präteritum (Pretérito Indefinido), das für Handlungen steht, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit vollständig begonnen und abgeschlossen wurden (wie 'gestern' oder 'letzte Woche').
Wer hat verloren?
Diese Form bezieht sich immer auf das Subjekt im Plural: 'ellos' (sie, männlich), 'ellas' (sie, weiblich) oder 'ustedes' (Sie alle/Sie Plural formell).
Verwechslung der Vergangenheitsformen
Fehler: “Verwendung von 'perderían' (Konditional) anstelle von 'perdieron' (Präteritum).”
Korrektur: 'Perderían' bedeutet 'sie würden verlieren'. Verwenden Sie 'perdieron' für die einfache Tatsache, dass der Verlust eingetreten ist.
Andere Bedeutungen von “perdieron”
“perdieron” kann auch bedeuten:
- ein Spiel, Match oder Wettbewerb(B1)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.