Inklingo

Wie sagt man "sie verpassten" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsie verpasstenist perdieronB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
verbB1
Verkehrsmittel, Gelegenheit oder Ereignis
Zwei Figuren stehen auf einem leeren Bahnsteig und winken verzweifelt, als sich das Heck eines großen blauen Zuges schnell um eine Kurve entfernt.

Beispiele

Llegaron tarde y perdieron el último tren a casa.

Sie kamen zu spät und verpassten den letzten Zug nach Hause.

¡Qué pena! Perdieron la oportunidad de ver el eclipse.

Was für eine Schande! Sie verpassten die Gelegenheit, die Sonnenfinsternis zu sehen.

Verpassen vs. Nicht teilnehmen

Verwenden Sie 'perdieron', wenn sie es physisch nicht geschafft haben, etwas zu erwischen (wie einen Zug). Verwenden Sie 'no asistieron' oder 'faltaron', wenn sie einfach nicht an einer Veranstaltung teilgenommen haben.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.