Wie sagt man "sie zeigten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie zeigten” ist “enseñaron” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mis abuelos me enseñaron a cocinar.
Meine Großeltern brachten mir das Kochen bei.
Ellos me enseñaron el camino al hotel.
Sie zeigten mir den Weg zum Hotel.
¿Ustedes me enseñaron las fotos ayer?
Habt ihr mir gestern die Fotos gezeigt?
Die 'Sie/Ihr'-Vergangenheitsform
Dieses Wort ist die 'Pretérito'-Form, die für Handlungen verwendet wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden haben und abgeschlossen sind. Im Deutschen entspricht dies oft dem Perfekt oder Präteritum.
Ein Wort, zwei Bedeutungen
Das Spanische verwendet dasselbe Wort 'enseñar' sowohl für das Unterrichten einer Klasse als auch für das Zeigen eines physischen Objekts wie eines Reisepasses.
Zeigen vs. Lehren
Fehler: “Die Verwendung von 'enseñaron' nur für schulische Kontexte.”
Korrektur: Denken Sie daran, dass es auch 'zeigen' bedeutet (z.B. 'Me enseñaron la casa' = Sie zeigten mir das Haus).
Verwechslung der Zeitformen
Fehler: “Verwendung von 'enseñaron' für 'sie pflegten zu lehren'.”
Korrektur: Verwenden Sie 'enseñaron' für ein einmaliges Ereignis; verwenden Sie 'enseñaban' für Dinge, die in der Vergangenheit regelmäßig stattfanden (Imparfait-Äquivalent).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.