Inklingo

Wie sagt man "versaut" auf Spanisch

Das spanische Wort fürversautist arruinóA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
Verb (Conjugated Form)A2
Pläne oder Ruf
Eine Illustration einer fröhlichen Picknickszene im Freien mit einer karierten Decke und Essen, die von einem plötzlichen, lokalen Regenschauer aus einer dunklen Regenwolke komplett durchnässt wird.

Beispiele

Su mal humor arruinó la cena para todos.

Seine schlechte Laune verdarb allen das Abendessen.

Esa mentira arruinó su reputación para siempre.

Diese Lüge ruinierte seinen Ruf für immer.

Verwendung mit nicht-menschlichen Subjekten

Im Spanischen können unbelebte Dinge oft als Subjekt von „arruinó“ fungieren. Zum Beispiel: „Der Lärm ruinierte den Film“ („El ruido arruinó la película“).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.