Inklingo

Wie sagt man "öffentliche dienstleistungen" auf Spanisch

Das spanische Wort füröffentliche dienstleistungenist públicasB1 Niveau.

German → SpanischB1
NounB1formal
Staatlich geführte Dienstleistungen
Eine einfache Bilderbuchillustration eines großen grünen Müllwagens, der Müll aus einem Wohncontainer einsammelt und einen öffentlichen Dienst darstellt.

Beispiele

El presupuesto para las públicas fue aprobado.

Der Haushalt für die öffentlichen Dienstleistungen wurde genehmigt.

Hay que mejorar la calidad de las públicas.

Wir müssen die Qualität der öffentlichen Arbeiten/Dienstleistungen verbessern.

Adjektiv als Substantiv

Im Spanischen kann man oft das Substantiv weglassen, wenn die Bedeutung offensichtlich ist. Hier steht 'públicas' oft stellvertretend für 'obras públicas' (öffentliche Arbeiten) oder 'empresas públicas' (öffentliche Unternehmen).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.